波兰领馆在穗举办展览纪念著名汉学家卜弥格

    中新网广州4月19日电 (记者郭军)《“中欧交流使者”卜弥格的文化遗产》展览19日在广州红专厂艺术生活区开幕。由波兰驻广州总领事馆携手EMG大石馆联合主办的本次展览，旨在纪念波兰著名的汉学家迈克尔·卜弥格(MichaelBoym)。

   据了解，卜弥格是17世纪的波兰天主教耶稣会传教士，于明末清初来华。他是欧洲第一个真正的马可·波罗研究家，也是欧洲最早确认马可·波罗用过的许多名称的地理学家之一，还是第一个将中国古代的科学和文化成果介绍给西方的欧洲人，他的著述涉及中国动植物学、医药学、地图学、历史、传统、科学和风俗等。他还记载了中国的政治体制。

   卜弥格以科学的态度认识了中国，对中国文化心怀尊重。他有关中国的著述描述严谨而客观，是了解和学习中国文化的优秀范本。从这个意义上来说，他是世界上第一位真正的汉学家。

   卜弥格所著的《中国地图册》是17世纪欧洲仅有的一份能广泛反映中国矿物资源分布情况的资料。该地图准确标注了不少中国大城市的地点，奠定了欧洲人后来绘制出精准世界地图的基础。

   他的《中国植物志》是欧洲首部关于中国生物多样性的著作，他手绘的芒果、荔枝和菠萝蜜让欧洲人大开眼界。他的《中国医药概说》、《中国诊脉秘法》被译成欧洲多种文字刊行。

   当天展出的59副作品，展示勒了卜弥格关于波兰和中国之间17世纪直接交流的活动与作品。作者是88岁高龄的波兰著名汉学家爱德华·卡伊丹斯基，他是卜弥格生平和作者的研究者。

   透过爱德华·卡伊丹斯基的作品，人们将欣赏到卜弥格的中国印象。爱德华·卡伊丹斯基曾于上世纪60年代和80年代作为波兰外交官先后在驻华大使馆和广州总领事馆工作。(完)