国务院副总理刘延东在“中美作曲家项目”启动音乐会上致辞。于果 摄
从文化部官网获悉,当地时间6月22日晚,美国首都华盛顿五月花酒店洋溢着热烈友好的气氛,中国国务院副总理刘延东与美国国务院分管文教事务的助理国务卿伊文·瑞恩共同出席在这里举行的“中美作曲家项目”启动音乐会并致辞。
刘延东在致辞中回顾了两国文化交流尤其是音乐交流的历史。她表示,音乐没有国界,音乐交流在中美友好交往中具有特殊作用。中美之间的友好合作不仅将造福两国人民,而且将对世界和平和人类的进步事业产生重大影响。国之交在于民相亲,人文交流的推动、蓬勃发展将为两国关系奠定深厚的民意和社会基础。
刘延东认为,在第六轮中美人文交流高层磋商举行前夕,“中美作曲家项目”启动具有非常重要的意义。“中美作曲家项目”以艺术节、音乐会、读谱会等多种形式,为两国作曲家提供一个深入交流与合作的平台,是中美音乐界交流的又一创新之举,标志着中美两国在音乐艺术交流方面上了新台阶,将作为历史性事件记载在中美音乐交流史上。她祝愿两国作曲家和演奏家在“中美作曲家项目”中碰撞出灵感的火花,用优美的音符为两国人民搭建起一座沟通和理解的桥梁。
伊文·瑞恩表示,在过去6年里,中美两国的合作取得了显著成果。2014年,美国国务院派遣美国音乐家、舞蹈家、电影专家、作家以及学生到中国进行交流。同时,文化交流不仅局限于政府所做的工作,美国国务院依靠众多伙伴组织机构管理各类文化交流项目,使中美两国人民能够通过艺术建立重要而永久的关系。
音乐会前,刘延东会见了美国联邦政府官员、联邦文化机构负责人、国会议员,美国中国问题专家,美国重要文化机构负责人及代表40余人。
作为中国国家主席习近平的特别代表,当地时间6月23日至24日,刘延东与美国国务卿克里共同主持第六轮中美人文交流高层磋商。本轮磋商以“交流互鉴、合作共赢”为主题,将在教育、科技、文化、体育、卫生、青年、妇女等领域深化合作,以更加丰富的形式、更加务实的行动,奏响两国人文交流的优美旋律,书写中美新型大国关系更精彩的华章。
音乐会上,美国作曲家管弦乐团演奏了由中美两国当代知名作曲家叶小钢、李劭晟、罗伯特·彼瑟、米西·玛佐丽创作的4首曲目,青年女高音歌唱家何佳陵、青年小提琴演奏家朱丹参加演出。
“中美作曲家项目”是由美国作曲家管弦乐团与北京现代音乐节联合推出的交流项目,得到了中国文化部、国家艺术基金等单位和机构的大力支持,旨在通过艺术节、音乐会、读谱会等多种形式促进两国音乐界尤其是作曲家之间的交流。该项目时间跨度为2015年至2017年,包括三个组成部分:2016年秋季,在纽约举办“中美艺术节”,邀请中美作曲家代表团参加,演奏作品并开展交流,提升两国作曲家的国际影响力;2017年春季,美国作曲家管弦乐团将在北京现代音乐节上推出多场音乐会,演奏美国作曲家作品,加深中国观众对美国音乐的理解;2015年至2017年在中美两国举办多场新创音乐作品读谱会,赏析中美新晋作曲家作品,推介两国及世界年轻作曲家。